Sunday, December 8, 2013

Godfried Bomans

Godfried Bomans
Godfried Jan Arnold Bomans (Den Haag, 2 maart 1913 – Bloemendaal, 22 december 1971) was een Nederlandse schrijver, columnist en mediapersoonlijkheid.
Bomans was vele jaren de meest gelezen schrijver van Nederland. Hij heeft meer dan 60 boeken en vele andere geschriften op zijn naam staan. Hij heeft tijdens zijn leven weinig officiële erkenning gekregen, in ieder geval niet in de vorm van een literaire prijs. De literaire kritiek weet nog altijd niet goed wat ze met hem aan moet.
Godfried Bomans werd bij het grote publiek vooral populair door zijn roman Erik of het klein insectenboek (tien drukken in het verschijningsjaar 1941) en na de Tweede Wereldoorlog met de strip Pa Pinkelman in de Volkskrant en weer wat later met zijn columns op de voorpagina van die krant, zijn stukken in Elsevier en zijn radio- en tv-optredens. In oktober 2000 schonk de weduwe van Godfried Bomans zijn archief aan het Nederlands Letterkundig Museum.
Bomans was een groot kenner van het werk van Charles Dickens. Hij speelde een belangrijke rol bij het tot stand komen van de vertaling in het Nederlands van het complete werk van Dickens, die in de jaren vijftig van de twintigste eeuw in pocketformaat door Uitgeverij Het Spectrum werd uitgegeven. De langverwachte biografie van Dickens heeft hij echter nooit geschreven.

Enkele anekdotes

  • ·         Roemrucht in de televisiegeschiedenis is een live commentaar van Bomans. De schrijver werd in oktober 1963 benaderd voor de Edison-uitreiking van het Grand Gala du Disque. Eén van de optredende artiesten was Marlene Dietrich. Bomans stond naast de diva die hij bewonderde en vertelde een anekdote die eindigde met het beroemd geworden citaat (van 'een heel oud mannetje' dat naast hem in de bioscoop zat): "Had mijn vrouw maar één zo’n been".


  • ·         Bomans verhaalde hoe hij samen met zijn drie broers voor het eerst aan carnaval meedeed, samen verkleed als één olifant en elk gestationeerd in één poot. Tijdens het onvermijdelijke oponthoud op een podium hadden de gebroeders Bomans een tafeltje in de buik bevestigd, waarop zij dan klaverjasten. Volgens Bomans was het bovendien als jongste broer zijn taak om, vlak bij het achtereind gezeten, af en toe een gehaktbal door dit eind naar buiten te werpen om een realistisch effect te bereiken. De olifant moet mede daardoor enorme indruk op het publiek gemaakt hebben.


  • ·         Sinterklaas speelde hij voor het eerst in 1941, in Nijmegen. Dit optreden als goedheiligman zou hij nog vaak herhalen, soms met verrassend resultaat, bijvoorbeeld wanneer de uit te delen lekkernijen op waren en Sint dan maar eigenmachtig met andersoortig 'lekkers' strooide, zoals een halve of een hele dag vrij van school. Uit een brief aan zijn vriend Harry Prenen uit 1943:"  Voor de stad Nijmegen was ik Sint Nicolaas en reed op een schimmel de stad door. Op het bordes van het stadhuis gaf ik de jeugd een dag vrij (vorig jaar een middag), waardoor ik, nog omhuld door den herderlijken toga, een vreeselijke ruzie kreeg met drie hoofden (een daarvan riep, alle eerbied voor Gods heiligen uit het oog verliezend: 'Wat denkt zo'n snotjongen wel!')" Bomans' carrière als Goedheiligman was daarmee zeker niet ten einde. In 1961 bijvoorbeeld vervulde hij de rol in Enkhuizen en in 1967 ging hij als zodanig naar Canada en ontmoette daar Santa Claus op het vliegveld van Toronto. Hij noemde hem bij die gelegenheid 'een geestelijke zakkenroller'.


Erik of het klein insectenboek - Keuzeopdracht A

Ik heb gekozen voor keuzeopdracht A. De opdracht was om een wervende reclamecampagne te maken. Ik heb daarom een poster gemaakt. Ik heb eerst de voorkant van het boek genomen, en daar insecten aan toegevoegd. Toen een leuk tekstje erbij om de ontvanger te motiveren het boek te lezen.

Gers Pardoel - Bagagedrager (Translation made by Me)

1. Hop on the back of my bike, my beautiful bike
2. And I don't know where to go, but I really don't mind
3. Hop on the back of my bike, let's go away
4. And I don't know where to go, but I know the way.


5. Uhm, I don't know you yet, but you remind me of barbie
6. And it could be that it's because of the bacardi
7. Though I think it's because of your beautiful face,
8. and your ass ain't a disgrace
9. I hope it will fit on the back of my bike
10. because i want to bring you home and strike!
11. I don't have a boss, because I am the boss,
12. jump on my girly bike and we go home without a cause
13. On the way I'll tell you everything,
14. you were sitting at the bar and I was feeling like a king,
15. Then I fell for your eyes and your sexy body
16. You a very sexy mommy,
17. next morning I couldn't believe it
18. I was all by myself the girl thought she had to leave, shit!
19. and I took her so good, that b*tch!
20. and oh my god, my bike was stripped.

21.Hop on the back of my bike, my beautiful bike
22. And I don't know where to go, but I really don't mind
23. Hop on the back of my bike, let's go away
24. And I don't know where to go, but I know the way.

25. Uh, I don't know you yet but you remind me of Nikki,
26. And it could be because of them 7 bottles whisky.
27. Your outfit looks like it came outof the closet of Nicki (Nicki Minaj)
28. And your ass is so fat because that jean is skinny.
29. Maybe it's a good idea to leave here
30. to a place that lays far away my dear
31. to Paris or Rome or to a hotel where we could spoon
32. Or we can hop on my bike and take off to the moon
33. On our way I tell you something you don't wanna hear
34. Because thats who I am my dear,
35. I am honest and I treat you good
36. the best thing for you is to listen to me, like i would
37. If i am around you, nothing else matters,
38. They were fake en tried to hurt me with words and letters
39. You fit perfectly on my bike
40. Look at you girl, you're fine!!1

41. Hop on the back of my bike, my beautiful bike
42. And I don't know where to go, but I really don't mind
43. Hop on the back of my bike, let's go away
44. And I don't know where to go, but I know the way.